1
00:00:25,080 --> 00:00:26,160
صباح الخير يا شباب.

2
00:00:54,600 --> 00:00:55,800
جوليان؟

3
00:01:02,320 --> 00:01:03,880
روبن؟

4
00:01:08,920 --> 00:01:10,560
همم.

5
00:01:16,520 --> 00:01:17,920
فاني؟

6
00:01:30,960 --> 00:01:32,840
لا يمكنهم جميعاً فقط...

7
00:01:36,200 --> 00:01:38,160
مايك! يا بلدي...

8
00:01:39,480 --> 00:01:41,440
إنها الأشباح. ماذا الآن؟

9
00:01:41,440 --> 00:01:43,120
لا أستطيع رؤيتهم بعد الآن.

10
00:01:43,120 --> 00:01:44,240
أنا...

11
00:01:44,240 --> 00:01:45,800
ج-لا أستطيع رؤيتهم بعد الآن.

12
00:01:47,040 --> 00:01:48,280
ماذا تقصد؟

13
00:01:48,280 --> 00:01:50,440
هديتي، إنها...

14
00:01:50,440 --> 00:01:52,320
لقد ذهب.
لم أعد أستطيع رؤية الأشباح.

15
00:01:54,880 --> 00:01:57,600
كذبة إبريل!

16
00:02:08,920 --> 00:02:10,160
هل هي تضحك؟

17
00:02:11,720 --> 00:02:12,880
هل تضحك؟

18
00:02:14,960 --> 00:02:17,000
لا أعتقد أنها تضحك.

19
00:02:40,520 --> 00:02:42,640
علي ؟ هل أنت بخير؟

20
00:02:43,840 --> 00:02:44,920
نعم بخير.

21
00:02:44,920 --> 00:02:46,480
أنت؟

22
00:02:46,480 --> 00:02:49,320
نعم. نعم، لقد بدا لك للتو
مستاء قليلا في وقت سابق.

23
00:02:49,320 --> 00:02:51,160
لا، لا، لا، لا. كل شيء جيد.

24
00:02:51,160 --> 00:02:52,800
نعم؟ نعم. نعم.

25
00:02:52,800 --> 00:02:55,200
لا تقلق.
سأحصل على الضحكة الأخيرة.

26
00:02:55,200 --> 00:02:58,560
يمين. رائع. لذلك، أم، لقد كنت
تجاوز مواردنا المالية،

27
00:02:58,560 --> 00:03:01,960
وجداول البيانات
لا تبدو جيدة.

28
00:03:01,960 --> 00:03:04,960
يا الله لا. حسنًا، ربما إذا كنت،
مثل، محاذاة الأعمدة إلى اليمين

29
00:03:04,960 --> 00:03:07,560
ومن ثم قمت بوضع العناوين
بالخط العريض، وهذا سوف على الأقل...

30
00:03:07,560 --> 00:03:09,840
من الواضح أنني أتحدث عنه
الأرقام. نعم. همم.

31
00:03:09,840 --> 00:03:11,560
بدون الدخل
من بوابة البوابة،

32
00:03:11,560 --> 00:03:13,800
حتى مع الوظائف
سوف تكون ضيقة. مم-هم.

33
00:03:13,800 --> 00:03:15,920
ط ط ط. التأمين من الحريق
يجب أن يعيدنا

34
00:03:15,920 --> 00:03:17,760
على عارضة متساوية، ولكن أبعد من ذلك،

35
00:03:17,760 --> 00:03:20,360
ونحن في طريقنا للنضال
للبقاء في المنطقة الخضراء.

36
00:03:20,360 --> 00:03:22,800
أسود؟ ما هو عكس اللون الأحمر؟
أزرق؟

37
00:03:22,800 --> 00:03:24,600
البقاء في اللون الأزرق؟ البقاء في ب...

38
00:03:24,600 --> 00:03:26,640
هل أنت حتى تستمع؟ همم؟

39
00:03:26,640 --> 00:03:28,240
هذا مهم. نعم. لا، لا، لا.

40
00:03:28,240 --> 00:03:30,120
نعم، نعم، نعم.
أعرف، أعرف. أنا فقط...

41
00:03:30,120 --> 00:03:32,640
هل يمكننا التعامل مع هذا
بعد ظهر هذا اليوم؟

42
00:03:32,640 --> 00:03:35,720
فقط لأن هناك شيء أحتاج إليه
ركز على ذلك حتى منتصف النهار.

43
00:03:35,720 --> 00:03:37,840
مم. هل هو اللعب
مزحة كذبة أبريل

44
00:03:37,840 --> 00:03:39,520
على حفنة من الموتى؟ ربما؟

45
00:03:39,520 --> 00:03:41,160
ليس الأمر كذلك.

46
00:03:41,160 --> 00:03:43,640
حسنًا، حسنًا، حسنًا، الثانية
حتى معهم،

47
00:03:43,640 --> 00:03:45,320
سأحتاج إلى انفصالك...

48
00:03:45,320 --> 00:03:46,520
هل نملك منشارا؟

49
00:04:18,600 --> 00:04:20,080
أوه، ليس أنت.

50
00:04:23,360 --> 00:04:24,840
أوه...

51
00:04:27,880 --> 00:04:29,360
كان أصفر!
أوه لا.

52
00:04:29,360 --> 00:04:30,840
الحسون الأخضر أصفر اللون،

53
00:04:30,840 --> 00:04:32,560
ولكن ليس باللون الأصفر
كعصفور أصفر.

54
00:04:32,560 --> 00:04:34,440
أوه، هذا أمر مثير للسخرية.
لمن أكتب؟

55
00:04:34,440 --> 00:04:35,600
حسنا...

56
00:04:39,440 --> 00:04:42,120
أن أفضل ما يمكنك القيام به؟

57
00:04:42,120 --> 00:04:45,200
محاولة لطيفة! حظا أفضل في الشهر المقبل!

58
00:04:45,200 --> 00:04:48,880
أوه، للمرة الأخيرة،
لا يوجد يوم كذبة مايو!

59
00:04:56,360 --> 00:04:58,760
آه! مخوزق
بواسطة عمود السياج، أليس كذلك؟

60
00:04:58,760 --> 00:05:01,800
همم؟ أوه، حسنا، نعم.
أعني، تلك كانت الفكرة،

61
00:05:01,800 --> 00:05:03,360
ولكن ربما بعيد المنال بعض الشيء.

62
00:05:03,360 --> 00:05:04,720
لقد حدثت أشياء غريبة.

63
00:05:04,720 --> 00:05:06,080
أعتقد ذلك.

64
00:05:06,080 --> 00:05:08,120
همم. نعم حسنا...

65
00:05:08,120 --> 00:05:09,240
كان الأمر يستحق المحاولة.

66
00:05:09,240 --> 00:05:11,640
إذن هذا كل شيء، أليس كذلك؟ هل تستسلم؟

67
00:05:11,640 --> 00:05:13,080
حسنا، إلا إذا كان لديك فكرة؟

68
00:05:13,080 --> 00:05:15,280
فكرة؟ لا، لا. لا.

69
00:05:15,280 --> 00:05:17,600
حسنًا. أفكار؟

70
00:05:17,600 --> 00:05:19,160
أنت بيتشا.

71
00:05:21,360 --> 00:05:22,600
أنا أستمع.

72
00:05:22,600 --> 00:05:25,440
أنا فقط أعتقد أنك ربما وضعت
كل بيضك في سلة واحدة

73
00:05:25,440 --> 00:05:27,400
عندما يكون الأمر أسهل،

74
00:05:27,400 --> 00:05:30,040
أجرؤ على القول أكثر إرضاءً،

75
00:05:30,040 --> 00:05:32,240
لانتزاعهم واحدا تلو الآخر.

76
00:05:32,240 --> 00:05:35,080
يعني بيننا
نحن نعرفهم جميعًا جيدًا.

77
00:05:35,080 --> 00:05:38,560
أنا متأكد من أننا يمكن أن نعمل بها
الأزرار التي يجب الضغط عليها.

78
00:05:38,560 --> 00:05:40,080
ما في ذلك بالنسبة لك؟

79
00:05:40,080 --> 00:05:42,760
إلى هذا الحد، أنا مجرد خط لكمة.

80
00:05:42,760 --> 00:05:45,240
كيس اللكمات. كرة قدم.

81
00:05:45,240 --> 00:05:47,880
ثم كان هناك ذلك الوقت
لقد علقوني على ذلك الرف العالي.

82
00:05:47,880 --> 00:05:50,600
متى كان ذلك؟ يوم الثلاثاء. اه...

83
00:05:50,600 --> 00:05:54,760
ط ط ط. أنا فقط أعتقد أنه ربما نحن كذلك
كلاهما بسبب الانتقام القليل،

84
00:05:54,760 --> 00:05:59,880
وكما أفهمها
حتى منتصف نهار هذا اليوم بالذات،

85
00:05:59,880 --> 00:06:02,040
كل شيء مباح.

86
00:06:02,040 --> 00:06:04,120
همم. همم.

87
00:06:04,120 --> 00:06:06,560
يمين. توماس.

88
00:06:06,560 --> 00:06:08,560
هل تحتاج إلى مساعدة في الصياغة؟
لا، لا.

89
00:06:08,560 --> 00:06:09,960
لقد حصلت على هذا واحد.

90
00:06:09,960 --> 00:06:11,600
ابدأ بالفاكهة المتدلية.

91
00:06:11,600 --> 00:06:14,720
أوه! نتحدث عن - كيتي.

92
00:06:15,760 --> 00:06:17,800
همم. ارم...

93
00:06:17,800 --> 00:06:19,800
حسنًا، حسنًا. هذه فكرة.

94
00:06:19,800 --> 00:06:22,880
الآن، قد يكون الأمر معقدًا بعض الشيء،
لذلك فقط تحمل معي،

95
00:06:22,880 --> 00:06:25,280
ولكن ماذا لو قلنا لها
كان هناك بالون...؟

96
00:06:25,280 --> 00:06:27,240
هناك بالون؟ أين؟

97
00:06:27,240 --> 00:06:28,920
لا...
الجميع، هناك بالون!

98
00:06:28,920 --> 00:06:30,520
كيتي، أبريل فو...

99
00:06:30,520 --> 00:06:32,320
رقم حسنا. لا، لقد ذهبت.

100
00:06:32,320 --> 00:06:35,160
حسنا، أعتقد أن هذا واحد
خارج القائمة،

101
00:06:35,160 --> 00:06:37,280
وأمامنا ثلاث ساعات للذهاب.

102
00:06:37,280 --> 00:06:38,600
هذا سيكون سهلا!

103
00:06:38,600 --> 00:06:40,760
نعم.

104
00:06:40,760 --> 00:06:46,080
"قابلني في متجر الخشب

105
00:06:46,080 --> 00:06:48,560
"في الساعة 10 صباحًا."

106
00:06:48,560 --> 00:06:50,560
حان الوقت للذهاب وطعم الفخ.

107
00:06:50,560 --> 00:06:53,440
أرسل له حبي!

108
00:07:46,720 --> 00:07:47,800
أليسون!

109
00:07:51,680 --> 00:07:53,680
السيد كوبر؟ هذا صحيح.

110
00:07:53,680 --> 00:07:56,280
جوي كيلتي، ودية أيرلندية.

111
00:07:56,280 --> 00:07:57,680
أنا مايك كوبر.

112
00:07:57,680 --> 00:07:59,720
إنجليزي. ودية أيضا.

113
00:07:59,720 --> 00:08:03,120
لا، أنا من ودية الأيرلندية،
شركة التأمين الخاصة بك.

114
00:08:03,120 --> 00:08:05,800
لقد قدمت مطالبة بالنار
في بيت الضيافة الخاص بك.

115
00:08:05,800 --> 00:08:08,880
يمين. آسف. لم نكن نعرف
كنت قادمة...أليسون!

116
00:08:08,880 --> 00:08:11,120
لا، حسنًا، أنا مسؤول عن تسوية الخسائر.

117
00:08:11,120 --> 00:08:14,360
نعم. ويهل خسارتنا
تحتاج...ضبط؟

118
00:08:14,360 --> 00:08:15,560
يعني...

119
00:08:15,560 --> 00:08:17,760
حسنًا، نحن لا نستخدم هذا المصطلح
محقق.

120
00:08:17,760 --> 00:08:19,720
هل يتم التحقيق في مطالبتنا؟

121
00:08:19,720 --> 00:08:21,000
نحن لا نستخدم هذا المصطلح.

122
00:08:21,000 --> 00:08:22,280
ولكن هل هو كذلك؟ نعم.

123
00:08:22,280 --> 00:08:23,320
لماذا؟

124
00:08:23,320 --> 00:08:25,400
هناك فقط بعض التفاصيل
التي نحتاج إلى التحقق منها

125
00:08:25,400 --> 00:08:27,040
قبل أن نتمكن من دفع ثمن هذه السياسة.

126
00:08:27,040 --> 00:08:29,800
أوه، لذلك، مثل،
مجرد شيء روتيني؟

127
00:08:31,160 --> 00:08:33,560
ربما يمكنك أن تريني
موقع الحادثة ؟

128
00:08:33,560 --> 00:08:35,720
اه... نعم بالتأكيد.

129
00:08:35,720 --> 00:08:39,360
انها مجرد، اه، بهذه الطريقة، أم ...؟

130
00:08:39,360 --> 00:08:40,680
مرح.

131
00:08:40,680 --> 00:08:42,440
بالتأكيد.

132
00:08:42,440 --> 00:08:43,920
انظر، الأمر بسيط تمامًا.

133
00:08:43,920 --> 00:08:45,680
البني هو طائر الشحرور.

134
00:08:45,680 --> 00:08:47,440
الأحمر والأسود
هو طائر الحسون.

135
00:08:47,440 --> 00:08:50,280
والبلوتيت له صدر أصفر.

136
00:08:50,280 --> 00:08:51,520
يمين. أنا فقط أقول -

137
00:08:51,520 --> 00:08:54,280
أنت تعرف أين أنت
مع عصفور.

138
00:08:54,280 --> 00:08:56,160
هذا دونوك. أنت ماذا؟!

139
00:08:56,160 --> 00:08:59,400
نعم. والآن حاول أن تبقى هادئًا،
الجميع،

140
00:08:59,400 --> 00:09:02,000
ولكن هناك بالون،
ربما عدد من البالونات،

141
00:09:02,000 --> 00:09:03,280
في مكان ما في هذا المنزل.

142
00:09:03,280 --> 00:09:05,440
وقد يكونون كذلك
النوع الذي يطفو إلى السقف،

143
00:09:05,440 --> 00:09:07,720
لذا فمن المهم أن نجدهم
قبل أن يفقدوا سحرهم.

144
00:09:07,720 --> 00:09:10,200
هل أنتِ متأكدة يا كيتي؟
إنه عيد ميلاد لا أحد.

145
00:09:10,200 --> 00:09:12,240
كل ما أعرفه هو،
قالت أليسون أن هناك بالونًا.

146
00:09:12,240 --> 00:09:14,640
ربما حيوان بالون.
وأنا أعلم...

147
00:09:14,640 --> 00:09:17,960
هيا كيتي.
إنها تخدعك يا عزيزي.

148
00:09:19,280 --> 00:09:20,480
ماذا؟

149
00:09:20,480 --> 00:09:21,520
هل قد كذبة.

150
00:09:21,520 --> 00:09:22,880
أبريل! أبريل.

151
00:09:22,880 --> 00:09:24,440
نعم. إنها تسحب ساقيك.

152
00:09:24,440 --> 00:09:29,280
على الأرجح الانتقام
لتصرفاتنا الغريبة هذا الصباح.

153
00:09:29,280 --> 00:09:31,560
فقالت أن هناك بالون،

154
00:09:31,560 --> 00:09:33,400
ولكن في الواقع لم يكن هناك بالون؟

155
00:09:34,680 --> 00:09:36,640
أوه، هذا ذكي جدا.

156
00:09:36,640 --> 00:09:38,240
أوه لا.

157
00:09:38,240 --> 00:09:40,920
لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

158
00:09:40,920 --> 00:09:42,600
ما الأمر مع أتينبورو؟

159
00:09:42,600 --> 00:09:46,720
حسنا، ألا تستطيع أن ترى؟
إنها تصطادنا كالقناص.

160
00:09:46,720 --> 00:09:48,600
ربما وصلت إلى كيتي أولاً،

161
00:09:48,600 --> 00:09:50,080
لكنها سوف تأتي من أجلنا جميعا.

162
00:09:50,080 --> 00:09:52,960
أوه، استسلم.
مجرد القليل من المرح غير ضار.

163
00:09:52,960 --> 00:09:55,120
أليس كذلك يا باتريك؟ هل هو؟!

164
00:09:55,120 --> 00:09:57,600
أم أننا أيقظنا شيطانا
هل عازم على الانتقام؟

165
00:09:57,600 --> 00:09:59,000
علينا أن نكون على أهبة الاستعداد،

166
00:09:59,000 --> 00:10:01,960
حافظوا على ذكائنا بشأننا،
لأن العدو ذكي.

167
00:10:01,960 --> 00:10:03,840
إنها متحفزة.

168
00:10:03,840 --> 00:10:07,280
يجب أن نتوقع التكتيكات
من الدقة المذهلة

169
00:10:07,280 --> 00:10:08,720
والرقي.

170
00:10:08,720 --> 00:10:11,480
بجد؟ لقد وجدوا
قاذفة قنابل ستوكا في الغابة؟

171
00:10:11,480 --> 00:10:13,760
ماذا؟ ماذا؟!

172
00:10:13,760 --> 00:10:15,560
يا إلهي! يا إلهي!

173
00:10:44,160 --> 00:10:45,440
فتاة ذكية.

174
00:10:52,200 --> 00:10:55,040
وحدث الحريق
بشوكة البرق؟

175
00:10:55,040 --> 00:10:56,120
نعم.

176
00:10:56,120 --> 00:10:57,440
غريب، إيه؟

177
00:10:57,440 --> 00:10:59,680
لكن أعتقد
يجب أن ترى ذلك كثيرًا.

178
00:10:59,680 --> 00:11:00,760
لا.

179
00:11:00,760 --> 00:11:02,880
ولم يكن هناك أحد بالداخل في ذلك الوقت؟

180
00:11:02,880 --> 00:11:05,040
رقم لحسن الحظ. همم.

181
00:11:05,040 --> 00:11:06,400
الأكثر ملاءمة.

182
00:11:06,400 --> 00:11:08,640
فكيف عرفت
كان البرق؟

183
00:11:08,640 --> 00:11:10,840
أوه، أنا... لقد رأيت ذلك.

184
00:11:10,840 --> 00:11:12,480
من داخل المنزل؟

185
00:11:12,480 --> 00:11:14,760
لا، لا. كنت... في مكان قريب.

186
00:11:14,760 --> 00:11:15,960
أين؟

187
00:11:15,960 --> 00:11:17,240
تحت شجرة.

188
00:11:17,240 --> 00:11:18,560
في عاصفة رعدية؟

189
00:11:18,560 --> 00:11:19,720
حسنا، أنا...

190
00:11:20,720 --> 00:11:22,880
اعتقدت أنه كان الاستحمام في البداية.

191
00:11:22,880 --> 00:11:24,600
كنت أحاول أن أبقى جافًا. همم.

192
00:11:26,480 --> 00:11:28,720
ثم لماذا لا تتوجه إلى الداخل؟

193
00:11:28,720 --> 00:11:30,360
حسنًا، لم أستطع ترك الدب.

194
00:11:51,760 --> 00:11:53,080
هل حصلت على ملاحظتي؟

195
00:11:53,080 --> 00:11:54,120
بالفعل.

196
00:11:55,360 --> 00:11:59,320
يجب أن أعترف، كنت إلى حد ما
تفاجأت من صراحتك

197
00:11:59,320 --> 00:12:03,160
لقد بدأت أتساءل
إذا كنت ترى أي معنى.

198
00:12:03,160 --> 00:12:05,240
أعتقد أنه كان هذا الصباح -

199
00:12:05,240 --> 00:12:08,320
خوفًا من أنني قد لا أراك مرة أخرى،

200
00:12:08,320 --> 00:12:11,880
أدركت فجأة
عمق مشاعري.

201
00:12:11,880 --> 00:12:14,400
لم يعد بإمكاني إنكار...

202
00:12:14,400 --> 00:12:16,880
الرعشة. الرعشة. بالضبط.

203
00:12:16,880 --> 00:12:19,920
كنت أعرف أنك سوف تستسلم
إلى سحر بلدي

204
00:12:19,920 --> 00:12:21,920
في ملء الزمان.

205
00:12:21,920 --> 00:12:25,280
وسوف يفهم مايكل،
أنا متأكد من ذلك.

206
00:12:25,280 --> 00:12:27,200
روح عزيزة بالتأكيد

207
00:12:27,200 --> 00:12:29,880
ولكن لا تملك
من الأعماق التي تحتاجها..

208
00:12:31,360 --> 00:12:33,240
...الرغبة.

209
00:12:33,240 --> 00:12:34,880
نعم.

210
00:12:34,880 --> 00:12:36,360
هلا فعلنا؟

211
00:12:42,280 --> 00:12:44,000
أوه لا.

212
00:12:44,000 --> 00:12:45,520
يا إلهي.

213
00:12:45,520 --> 00:12:46,720
يا إلهي. أنا آسف جدا. لا...

214
00:12:46,720 --> 00:12:49,000
لا، لا، لا. لا بأس.

215
00:12:49,000 --> 00:12:52,640
حب مثل حبنا
سيواجه العديد من التحديات،

216
00:12:52,640 --> 00:12:54,280
ولكن أين يتجه القلب..

217
00:12:55,880 --> 00:12:57,840
... الجسد يجب أن يجد طريقا.

218
00:13:01,040 --> 00:13:02,920
لا يمكننا حتى أن نتشارك الوجبة.

219
00:13:04,120 --> 00:13:05,440
أو عناق.

220
00:13:06,600 --> 00:13:08,160
أو قبلة.

221
00:13:08,160 --> 00:13:10,040
بالفعل.

222
00:13:10,040 --> 00:13:13,840
مثل هذه التفاعلات
محدودة بشكل محبط.

223
00:13:13,840 --> 00:13:16,600
على الرغم من أنني أعتقد أن هناك...
هناك دائما...

224
00:13:17,640 --> 00:13:20,120
أوه! إرم... أم... ينبغي علينا؟

225
00:13:20,120 --> 00:13:22,080
الأمور تتحرك بسرعة كبيرة، أنا...

226
00:13:23,560 --> 00:13:25,680
يا ملائكة السماء!

227
00:13:27,720 --> 00:13:28,880
كذبة إبريل!

228
00:13:31,640 --> 00:13:33,080
لقد حصلت عليك تماما.

229
00:13:38,360 --> 00:13:40,520
أوه، هذا لا يقدر بثمن!

230
00:13:41,640 --> 00:13:44,560
أنا مستمتع جدًا الآن،

231
00:13:44,560 --> 00:13:46,200
لأنك لن... أبدا.

232
00:13:46,200 --> 00:13:48,320
أبداً. أبداً. أبداً.

233
00:13:48,320 --> 00:13:51,080
هاهاهاهاها...

234
00:13:51,080 --> 00:13:52,880
إنها وحش!

235
00:13:52,880 --> 00:13:55,160
أنت أيضا، إيه؟ ماذا فعلت؟

236
00:13:55,160 --> 00:13:56,240
هي...

237
00:13:56,240 --> 00:13:58,000
نحن...

238
00:13:58,000 --> 00:13:59,760
لا يهم ما فعلته.

239
00:13:59,760 --> 00:14:03,000
أعرف فقط أنها هي
بعلزبول المتجسد!

240
00:14:03,000 --> 00:14:04,680
أين الآخرون؟

241
00:14:04,680 --> 00:14:06,360
الاستلقاء منخفضا، إذا كان لديهم أي شعور.

242
00:14:06,360 --> 00:14:07,680
قد يكونون بخير.

243
00:14:07,680 --> 00:14:09,800
لم يتبق سوى ساعتين
حتى منتصف النهار.

244
00:14:09,800 --> 00:14:11,200
من المؤكد أنها لا تستطيع أن تحصل علينا جميعا.

245
00:14:11,200 --> 00:14:14,000
أوه، لن أضع أي شيء في الماضي
تلك الشيطانة!

246
00:14:15,240 --> 00:14:17,120
ذلك القاسي الذي لا قلب له...

247
00:14:17,120 --> 00:14:18,840
..ذات عيون ناعمة وبشرة ناعمة..

248
00:14:18,840 --> 00:14:20,880
اللعنة!

249
00:14:20,880 --> 00:14:23,560
إذن من نفكر
وقالت انها سوف تحاول خداع المقبل؟

250
00:14:23,560 --> 00:14:26,200
حسناً، إذا كانت تفكر تكتيكياً،

251
00:14:26,200 --> 00:14:29,480
سيكون من الأفضل نصحها
لالتقاط الهدف الأضعف.

252
00:14:29,480 --> 00:14:31,280
شخص ما يخدع بسهولة،

253
00:14:31,280 --> 00:14:36,280
ساذج، ساذج،
منفتح القلب على الخطأ.

254
00:14:40,720 --> 00:14:43,320
أوه، هيا! لا يمكنهم ذلك
حظر البيض الاسكتلندي بشكل جدي.

255
00:14:47,520 --> 00:14:49,400
لن أكون متأكدا
عن الصدق

256
00:14:49,400 --> 00:14:51,160
من تلك القصة الإخبارية، أليسون.

257
00:14:51,160 --> 00:14:53,120
يبدو غير معقول قليلا بالنسبة لي.

258
00:14:54,280 --> 00:14:58,040
لو كنت مكانك، كنت سأقوم بمراجعة الأمر
مع مصادر الأخبار المتعددة

259
00:14:58,040 --> 00:15:00,120
عبر الطيف السياسي.

260
00:15:00,120 --> 00:15:04,440
أنا أكره أن يكون لديك
سحب الصوف على عينيك. نعم؟

261
00:15:04,440 --> 00:15:06,000
شكرًا. نعم. شكرًا.

262
00:15:12,320 --> 00:15:16,080
إنها تحاول، الله يحبها،
ولكن الحديث عن ساعة الهواة!

263
00:15:17,320 --> 00:15:18,440
نعم؟

264
00:15:18,440 --> 00:15:19,920
أوه...

265
00:15:19,920 --> 00:15:22,320
فكانت الحجة
عن الدب؟

266
00:15:22,320 --> 00:15:25,840
نعم. لم يسمح له بالدخول
المنزل. ولم لا؟

267
00:15:25,840 --> 00:15:27,520
ولم يمسح قدميه قط.

268
00:15:29,240 --> 00:15:32,040
لقد كان الخلاف على الذوق.

269
00:15:32,040 --> 00:15:33,720
زوجتي لم تكن حريصة عليه،

270
00:15:33,720 --> 00:15:35,600
لذلك كنت آخذه للعيش هنا.

271
00:15:35,600 --> 00:15:37,000
وهل أستطيع رؤية هذا الدب؟

272
00:15:37,000 --> 00:15:38,280
ارم، لا.

273
00:15:38,280 --> 00:15:40,920
لقد تم تدميره أيضًا للأسف.

274
00:15:40,920 --> 00:15:42,280
في النار؟

275
00:15:42,280 --> 00:15:44,120
ارم، لا. سقطت عليه شجرة.

276
00:15:44,120 --> 00:15:45,240
شجرة؟

277
00:15:45,240 --> 00:15:46,800
نعم. ضرب بالبرق.

278
00:15:46,800 --> 00:15:49,080
اعتقدت أنك قلت
ضرب البرق السقف.

279
00:15:49,080 --> 00:15:50,160
البرق مختلفة.

280
00:15:50,160 --> 00:15:53,040
لذلك أنت تقول الممتلكات الخاصة بك
أصيب بالبرق مرتين؟

281
00:15:53,040 --> 00:15:54,120
نعم.

282
00:15:54,120 --> 00:15:56,360
لا، ثلاث مرات.
وضرب الآخر...

283
00:15:56,360 --> 00:15:57,480
لا أحد.

284
00:15:57,480 --> 00:15:59,520
لا شئ. الأرض.

285
00:16:01,360 --> 00:16:03,720
يبدو مجنونا
عندما تقول ذلك بصوت عال.

286
00:16:03,720 --> 00:16:05,920
يجب أن تراها مكتوبة.

287
00:16:05,920 --> 00:16:07,880
ماذا تقصد؟ ما أقول.

288
00:16:07,880 --> 00:16:09,320
لم يقع في غرامها.

289
00:16:09,320 --> 00:16:11,120
وقلت بالتأكيد بيضة سكوتش؟

290
00:16:11,120 --> 00:16:12,480
بالطبع قلت بيضة سكوتش!

291
00:16:12,480 --> 00:16:14,560
الله...

292
00:16:14,560 --> 00:16:15,760
أستطيع أن أقتل بيضة سكوتش.

293
00:16:15,760 --> 00:16:18,080
حسنًا، الطريقة التي أرى بها الأمر،
لديك خياران.

294
00:16:18,080 --> 00:16:22,280
مم-هم. يمكنك فقط أن تسميه يومًا ،
دع ما مضى قد مضى

295
00:16:22,280 --> 00:16:27,000
وننسى كل شيء
هذا العمل الانتقامي السخيف، أو...

296
00:16:28,000 --> 00:16:30,200
..أنت مضاعفة.

297
00:16:30,200 --> 00:16:32,840
لا مزيد من السيدة أليسون لطيفة.

298
00:16:32,840 --> 00:16:34,200
اخلع قفازات الطفل

299
00:16:34,200 --> 00:16:36,560
وأظهر لهم بالضبط
الذين يعبثون معهم.

300
00:16:37,800 --> 00:16:39,280
أو، كما تعلمون، لا.

301
00:16:39,280 --> 00:16:40,440
نعم. أيا كان. نعم.

302
00:16:42,000 --> 00:16:44,200
لكن هذا ليس له أي معنى.

303
00:16:44,200 --> 00:16:46,400
ماذا، لأن بات رأى من خلال
خدعتها وأنت لم تفعل؟

304
00:16:46,400 --> 00:16:48,320
حسنا، نعم، بصراحة.

305
00:16:48,320 --> 00:16:50,400
يعني إذا نظرت للأعلى
ساذج في القاموس،

306
00:16:50,400 --> 00:16:52,200
هناك صورة لوجه بات.

307
00:16:52,200 --> 00:16:53,600
هل هناك؟

308
00:16:54,840 --> 00:16:56,480
لا يا كاثرين. لا.

309
00:16:56,480 --> 00:16:59,000
إلا إذا كانت لم تخدعه على الإطلاق.

310
00:16:59,000 --> 00:17:03,320
ربما هو يخدعنا
بالتظاهر بأنها خدعته

311
00:17:03,320 --> 00:17:06,120
لأننا خدعناها
للمزاح... لا، انتظر.

312
00:17:06,120 --> 00:17:07,400
واجه الأمر.

313
00:17:07,400 --> 00:17:11,680
ليس لدينا أي فكرة عن من
سوف تحصل على التالي. أو كيف. أو من.

314
00:17:11,680 --> 00:17:13,560
همم. ربما أنت على حق.

315
00:17:13,560 --> 00:17:17,720
على الرغم من أنني أعتقد أنه يمكننا جميعًا تخمين من
سيكون آخر من يسقط.

316
00:17:18,840 --> 00:17:22,480
مخادع ، ساخر ، مخادع ،

317
00:17:22,480 --> 00:17:24,040
و لكي لا ننسى...

318
00:17:24,040 --> 00:17:26,280
…مفلس أخلاقيا.

319
00:17:26,280 --> 00:17:27,560
بالضبط.

320
00:17:27,560 --> 00:17:29,360
إذا سبعة استفسارات عامة

321
00:17:29,360 --> 00:17:31,560
لم أستطع أن أتعثر بالرجل،
ماذا يمكن على الأرض؟

322
00:17:32,960 --> 00:17:35,560
مرحبًا!

323
00:17:37,600 --> 00:17:39,080
أوه.

324
00:17:46,320 --> 00:17:49,200
أوه، اللعنة والانفجار!

325
00:17:53,480 --> 00:17:54,680
حسنا، حسنا، حسنا.

326
00:17:54,680 --> 00:17:56,040
انظر من هنا.

327
00:17:56,040 --> 00:17:58,480
لا يوجد ضعف
لن تستغل!

328
00:17:58,480 --> 00:18:01,200
كان ذلك تحت الحزام -
وليس بطريقة ممتعة.

329
00:18:01,200 --> 00:18:03,160
انتظر دقيقة. أين بات؟

330
00:18:03,160 --> 00:18:04,880
لا يزال طليقا.

331
00:18:04,880 --> 00:18:07,080
آه! الحديث عن الإهانة للإصابة!

332
00:18:12,600 --> 00:18:14,000
بات؟

333
00:18:15,240 --> 00:18:16,720
أليسون.

334
00:18:16,720 --> 00:18:19,560
أنا آسف، كما تعلمون، ل...
لكل شيء في وقت سابق.

335
00:18:20,800 --> 00:18:21,920
شيء البيض الاسكتلندي.

336
00:18:23,440 --> 00:18:25,160
لا أعرف ماذا تقصدين يا أليسون.

337
00:18:25,160 --> 00:18:27,240
بالتأكيد. نعم. أنا فقط...

338
00:18:27,240 --> 00:18:29,400
لقد كنت غاضبًا بعض الشيء، كما تعلمون،
عن هذا الصباح،

339
00:18:29,400 --> 00:18:31,240
لكنني لا أريد
لتسقط عليه. أنا فقط...

340
00:18:31,240 --> 00:18:32,640
إنها مياه تحت الجسر الآن.

341
00:18:32,640 --> 00:18:33,840
انها في الأساس ...

342
00:18:33,840 --> 00:18:36,840
يا إلهي. لا! يا إلهي!
أوه، إصبعي! بات! بات!

343
00:18:36,840 --> 00:18:39,280
ارغ! أوه!

344
00:18:41,280 --> 00:18:45,280
أليسون، لقد أخذت عبوات كاملة
من الأولاد في العاشرة من العمر التخييم بعيدا

345
00:18:45,280 --> 00:18:46,960
كل عام لمدة عقد من الزمان.

346
00:18:46,960 --> 00:18:50,200
هل تعتقد حقا أن هناك
نكتة عملية يعرفها الإنسان

347
00:18:50,200 --> 00:18:52,080
التي لم يتم سحبها علي؟

348
00:18:52,080 --> 00:18:54,480
مسحوق الحكة في الملابس الداخلية.

349
00:18:54,480 --> 00:18:57,080
البطاطس في ماسورة العادم.

350
00:18:57,080 --> 00:18:59,440
اليد في وعاء من الماء
لذلك تبلل السرير.

351
00:19:00,880 --> 00:19:04,520
كنت هناك، فعلت ذلك،
وحصلت على القميص.

352
00:19:04,520 --> 00:19:07,320
لذلك من الأفضل أن توفر طاقتك،
أليسون،

353
00:19:07,320 --> 00:19:08,680
لأنني مضاد للرصاص، أنا.

354
00:19:09,840 --> 00:19:10,960
وأنت؟

355
00:19:12,400 --> 00:19:13,960
أنت هناك يا صديقي.

356
00:19:26,520 --> 00:19:28,240
عيسى.

357
00:19:28,240 --> 00:19:31,120
لذلك كنت هنا عندما
ضرب البرق الممتلكات؟

358
00:19:31,120 --> 00:19:33,800
نعم. لقد قبلنا هنا وبعد ذلك...
هل قبلت؟

359
00:19:33,800 --> 00:19:34,840
نعم.

360
00:19:34,840 --> 00:19:36,080
الدب؟

361
00:19:36,080 --> 00:19:39,400
لا، لا، زوجتي.
لم أعد مع الدب.

362
00:19:39,400 --> 00:19:41,480
ليس رومانسيا. لقد انفصلنا.

363
00:19:41,480 --> 00:19:43,840
لقد تركته. هو - هي.

364
00:19:43,840 --> 00:19:45,320
لقد تركتها تحت الشجرة.

365
00:19:45,320 --> 00:19:47,880
ولكنك قلت زوجتك
كان مرة أخرى في المنزل الرئيسي.

366
00:19:47,880 --> 00:19:50,000
نعم، كانت. لقد خرجت
عندما أصبحت العاصفة سيئة.

367
00:19:50,000 --> 00:19:52,320
لذلك، عندما أصبح البرق أسوأ،

368
00:19:52,320 --> 00:19:54,160
زوجتك خرجت أيضا في ذلك؟

369
00:19:55,520 --> 00:19:56,680
نعم.

370
00:19:56,680 --> 00:20:01,320
لقد جاءت لتحذرني لأنها رأت
أول ضربة أصابت الكهف..

371
00:20:02,360 --> 00:20:05,480
انهار في...قليلاً من العشب.

372
00:20:05,480 --> 00:20:07,800
هناك. في الواقع ليس هناك.

373
00:20:07,800 --> 00:20:10,280
المزيد هناك. المزيد هناك.

374
00:20:12,040 --> 00:20:13,640
هل يمكنني التحدث مع زوجتك؟

375
00:20:18,280 --> 00:20:20,600
أوه! فصل جديد.

376
00:20:22,120 --> 00:20:23,880
همم. همم.

377
00:20:23,880 --> 00:20:25,640
همم. همم؟

378
00:20:25,640 --> 00:20:26,680
همم...

379
00:20:28,320 --> 00:20:29,880
همممم...

380
00:20:31,240 --> 00:20:33,800
محيط له ماذا؟!

381
00:20:33,800 --> 00:20:35,760
أوه، الفساد! أليس...

382
00:20:45,320 --> 00:20:47,760
لست متأكدا ماذا يكون
أكثر خيبة أمل من -

383
00:20:47,760 --> 00:20:51,040
الطبيعة الفاحشة
من محاولتك الخداع

384
00:20:51,040 --> 00:20:53,280
أو التراخي في تنفيذها

385
00:20:53,280 --> 00:20:56,400
أنا لست أحمق، أليسون،
أبريل أو غير ذلك.

386
00:20:56,400 --> 00:20:58,480
نعم. آسف. نعم.

387
00:20:58,480 --> 00:21:00,880
اعتقدت فقط أنه كان قليلا
القليل من المرح، هذا كل شيء.

388
00:21:02,280 --> 00:21:04,160
ما هذا على الأرض؟

389
00:21:04,160 --> 00:21:05,400
إنه وشم.

390
00:21:05,400 --> 00:21:06,680
واحد آخر؟

391
00:21:06,680 --> 00:21:08,280
اثنين من الوشم؟

392
00:21:08,280 --> 00:21:10,440
تلك الخربشة على كاحلك
كان شائعا بما فيه الكفاية.

393
00:21:10,440 --> 00:21:11,600
لكن هذا! هذا!

394
00:21:11,600 --> 00:21:13,920
لقد كان هناك، مثل، شهر.
اعتقدت أنك رأيت ذلك.

395
00:21:13,920 --> 00:21:16,280
لو كنت رأيت ذلك، أيتها السيدة الشابة،
كنت قد عرفت عن ذلك.

396
00:21:16,280 --> 00:21:20,360
أهلي وأقاربي
وصفت مثل بعض البحرية المتواضعة،

397
00:21:20,360 --> 00:21:22,960
مرسومة مثل إيزابل المبهرجة!

398
00:21:22,960 --> 00:21:25,160
لقد تغيرت الأوقات.
أنت لا تزال زرًا.

399
00:21:25,160 --> 00:21:27,680
لا، أنا كوبر، وقد أحببت ذلك
بعض الحبر الجديد، لذلك حصلت عليها.

400
00:21:27,680 --> 00:21:29,520
هم؟ جمع؟

401
00:21:29,520 --> 00:21:31,320
نعم. الكبير على هذه الذراع.

402
00:21:31,320 --> 00:21:33,000
ماذا؟!

403
00:21:34,760 --> 00:21:37,160
وجهك!

404
00:21:37,160 --> 00:21:38,240
نعم!

405
00:21:38,240 --> 00:21:40,240
نعم، أعتقد أنك تعتقد
هذا مضحك، أليس كذلك؟

406
00:21:40,240 --> 00:21:41,440
أفعل. أنا أفعل ذلك تمامًا.

407
00:21:41,440 --> 00:21:43,960
لكن لا داعي للقلق،
لأنه شعر بالطرف،

408
00:21:43,960 --> 00:21:45,480
لذلك يتم فركه على الفور.

409
00:21:47,560 --> 00:21:49,000
نعم.

410
00:21:49,000 --> 00:21:50,040
فقط...

411
00:21:51,720 --> 00:21:53,320
اه، حسنًا. قد يكون لديك
للعيش مع ذلك

412
00:21:53,320 --> 00:21:54,680
لمدة أسبوع تقريبًا أو نحو ذلك.

413
00:21:54,680 --> 00:21:56,120
أوه! آه!

414
00:21:57,480 --> 00:21:58,680
هوك وخط وغطاس!

415
00:21:58,680 --> 00:22:00,760
اخبرتك! نعم.

416
00:22:00,760 --> 00:22:02,920
خمسة أسفل، اثنان للذهاب.

417
00:22:02,920 --> 00:22:05,320
لقد خطرت لي هذه الفكرة لبات،
لكنني لا أعرف.

418
00:22:05,320 --> 00:22:07,640
قد يكون الأمر بعيدًا بعض الشيء.
مهلا، مهلا، مهلا!

419
00:22:07,640 --> 00:22:09,560
هو الذي رفع الرهان.

420
00:22:09,560 --> 00:22:10,920
لقد جلبه على نفسه.

421
00:22:10,920 --> 00:22:13,600
نعم، أنت على حق. نعم.

422
00:22:13,600 --> 00:22:15,200
حسنًا، هذا يترك روبن فحسب،

423
00:22:15,200 --> 00:22:18,200
وليس لدي أي أفكار
وليس الكثير من الوقت، لذلك...

424
00:22:18,200 --> 00:22:20,800
لا تقلق بشأن روبن.

425
00:22:20,800 --> 00:22:22,600
سوف أعتني به.

426
00:22:22,600 --> 00:22:24,400
أوه. نعم بالتأكيد.

427
00:22:24,400 --> 00:22:25,960
ماذا تفكر؟

428
00:22:25,960 --> 00:22:28,240
حسنا...

429
00:22:29,480 --> 00:22:31,280
يا إلهي. آه!

430
00:22:32,360 --> 00:22:34,000
ممتاز.

431
00:22:34,000 --> 00:22:36,080
مرحبا روبن.

432
00:22:37,160 --> 00:22:38,520
أوه...

433
00:22:42,520 --> 00:22:44,160
اه!

434
00:22:45,240 --> 00:22:46,320
أوه لا.

435
00:22:46,320 --> 00:22:47,720
لقد عاد.

436
00:22:49,120 --> 00:22:51,040
اهه...

437
00:22:51,040 --> 00:22:53,840
أوه. لا تتحمل.

438
00:22:53,840 --> 00:22:55,960
مجرد الغرير قليلا.

439
00:22:57,360 --> 00:23:00,320
بمن تتصل قليلا؟

440
00:23:01,640 --> 00:23:03,040
انتظر.

441
00:23:03,040 --> 00:23:04,720
الغرير لا يتكلم.

442
00:23:04,720 --> 00:23:06,840
يفعلون ذلك عندما يكونون غاضبين بدرجة كافية.

443
00:23:06,840 --> 00:23:09,160
غاضب؟ هذا صحيح.

444
00:23:09,160 --> 00:23:12,560
الشائعات لديها ذلك
أن شخصا ما هنا

445
00:23:12,560 --> 00:23:14,840
أكلت الكثير من أسلافي.

446
00:23:14,840 --> 00:23:16,720
لا، لا. نحن...

447
00:23:16,720 --> 00:23:19,320
حسنا، ليس في كثير من الأحيان.

448
00:23:19,320 --> 00:23:20,720
أنت صغير جدًا.

449
00:23:20,720 --> 00:23:24,880
انظر، نحن نفضل، إيه،
الماموث أو الغزلان ،

450
00:23:24,880 --> 00:23:27,840
أو في مناسبة خاصة جدًا،
كلب بري.

451
00:23:27,840 --> 00:23:30,480
كنت أعرف!

452
00:23:32,120 --> 00:23:33,760
كذبة إبريل!

453
00:23:33,760 --> 00:23:35,800
اللعنة عليك يا كوبر! نعم! حصلت عليه.

454
00:23:35,800 --> 00:23:37,760
حصلت عليه. حصلت عليه.
نعم نعم. أحسنت.

455
00:23:37,760 --> 00:23:39,640
لا يزال هناك الكثير داخل الغرير.

456
00:23:39,640 --> 00:23:40,800
أوه نعم.

457
00:23:44,320 --> 00:23:47,920
وفكرت في هذه الأشياء
رائحة سيئة من الخارج.

458
00:23:47,920 --> 00:23:49,840
لدي 25 دقيقة فقط
غادر للحصول على بات.

459
00:23:49,840 --> 00:23:51,760
حسنًا، لا تقف هناك فحسب. استمر!

460
00:23:53,200 --> 00:23:54,840
أبقني على اطلاع، نعم؟

461
00:24:07,880 --> 00:24:09,240
حسناً، لقد كانت تركض

462
00:24:09,240 --> 00:24:11,720
من اتجاه
المنزل، لذلك اعتقدت أن...

463
00:24:11,720 --> 00:24:13,880
لكنك لم تراها في المنزل؟

464
00:24:13,880 --> 00:24:15,720
حسنًا، لا، كنت تحت الشجرة.

465
00:24:15,720 --> 00:24:17,600
نعم، ولكني أحاول فقط
للتأكد

466
00:24:17,600 --> 00:24:20,880
أين كانت زوجتك بالضبط
عندما اندلع الحريق.

467
00:24:20,880 --> 00:24:22,480
أوه. نعم.

468
00:24:22,480 --> 00:24:23,680
أرى ما الذي تحصل عليه.

469
00:24:23,680 --> 00:24:25,000
حسنا، أستطيع أن أؤكد لكم

470
00:24:25,000 --> 00:24:28,240
أن زوجتي لن تذهب فقط
حول إشعال النار..

471
00:24:30,000 --> 00:24:31,480
سيدة كوبر؟

472
00:24:31,480 --> 00:24:33,080
ش.

473
00:24:33,080 --> 00:24:35,960
أليسون، هذه جوي مذنب كيلتي -

474
00:24:35,960 --> 00:24:38,520
من شركة التأمين.

475
00:24:38,520 --> 00:24:39,560
عن النار.

476
00:24:45,040 --> 00:24:46,800
أهلاً. أنا أليسون. لطيف جدا لمقابلتك.

477
00:24:46,800 --> 00:24:49,320
يا إلهي. آسف.
أعتقد أنني وقفت بسرعة كبيرة.

478
00:24:49,320 --> 00:24:51,760
أم... هذه مزحة عملية.

479
00:24:51,760 --> 00:24:56,640
شيء كذبة أبريل لأحد
...الناس الذين يعيشون هنا.

480
00:24:56,640 --> 00:24:59,040
أوه، ولكن وثيقة السياسة الخاصة بك
يقول أنك

481
00:24:59,040 --> 00:25:00,480
الشاغلين الوحيدين.

482
00:25:02,440 --> 00:25:04,160
نحن. نعم، نعم، نعم.

483
00:25:04,160 --> 00:25:05,840
كنت أقصد صديقًا.

484
00:25:05,840 --> 00:25:09,080
لدينا ضيف في المنزل يقيم،
لذلك أنا...

485
00:25:09,080 --> 00:25:12,040
التظاهر بأن المنزل يحترق؟

486
00:25:12,040 --> 00:25:14,040
حسنا... نعم.

487
00:25:14,040 --> 00:25:17,560
نعم. حسنا، اعتقدت،
كما تعلمون، ترحيبا حارا.

488
00:25:18,840 --> 00:25:21,360
هل يمكن أن تعذرني فقط
لثانية واحدة؟

489
00:25:27,080 --> 00:25:28,600
آسف. مريض في الأدغال.

490
00:25:28,600 --> 00:25:30,760
أعتقد أنه يجب أن يكون... الأعصاب؟

491
00:25:30,760 --> 00:25:32,040
.. أبخرة.

492
00:25:32,040 --> 00:25:34,200
لذلك، أي أسئلة أخرى؟

493
00:25:34,200 --> 00:25:36,640
لا، أعتقد أنني رأيت
كل ما أحتاج إليه.

494
00:25:41,320 --> 00:25:42,680
آسف.

495
00:25:48,120 --> 00:25:50,960
من الواضح أنني أعرف
كيف يبدو ذلك، حسنًا،

496
00:25:50,960 --> 00:25:53,400
كيف يبدو كل ذلك،
لكني أعدك

497
00:25:53,400 --> 00:25:56,200
كل ما قلته لك
هو الحقيقة 100%،

498
00:25:56,200 --> 00:25:57,880
وأنا أتوسل إليك...

499
00:25:57,880 --> 00:25:59,200
حسنا، في الواقع لا التسول.

500
00:25:59,200 --> 00:26:02,200
لا، أود أن أتوسل تماما
إذا كان ذلك يساعد،

501
00:26:02,200 --> 00:26:04,360
لأننا حقا بحاجة لهذا وأنا...

502
00:26:04,360 --> 00:26:07,600
سيد كوبر، سأوصي
أننا نوافق على مطالبتك

503
00:26:07,600 --> 00:26:09,560
ودفع ثمن السياسة بالكامل.

504
00:26:09,560 --> 00:26:11,080
ماذا؟

505
00:26:11,080 --> 00:26:12,560
بجد؟

506
00:26:12,560 --> 00:26:15,920
لقد قابلت الكثير من المحتالين
في وقتي يا سيد كوبر،

507
00:26:15,920 --> 00:26:19,600
ويمكنني أن أؤكد لكم لا حقيقية
مجرم سيأتي من أي وقت مضى

508
00:26:19,600 --> 00:26:22,840
مع قصة كما هو واضح
مثير للسخرية مثل هذا واحد.

509
00:26:22,840 --> 00:26:26,200
أشياء سخيفة
يحدث فقط في الحياة الحقيقية.

510
00:26:35,200 --> 00:26:36,760
هذا خليط عظيم

511
00:26:36,760 --> 00:26:39,000
من النكهات والقوام
للجمع لجعل

512
00:26:39,000 --> 00:26:40,680
طبق فخم من اللحم البقري.

513
00:26:40,680 --> 00:26:41,920
كمية من لحم البقر...

514
00:26:41,920 --> 00:26:43,200
أم مايك ...

515
00:26:43,200 --> 00:26:44,800
مهلا. أين كنت؟

516
00:26:44,800 --> 00:26:47,240
أوه، حسنًا... هل رأيت البريد الإلكتروني؟

517
00:26:47,240 --> 00:26:49,880
تم تأكيد كل شيء.
إنهم يدفعون ثمن هذه السياسة.

518
00:26:49,880 --> 00:26:53,280
لذلك سوف يعيدنا
إلى اه الصفر

519
00:26:53,280 --> 00:26:54,760
لذا، ياي! لا مال.

520
00:26:54,760 --> 00:26:56,040
نعم. نعم.

521
00:26:56,040 --> 00:26:58,240
هل يمكنني الحصول على كلمة معك
على انفراد؟

522
00:26:58,240 --> 00:27:00,760
في البداية...؟ هل هناك شبح هنا؟

523
00:27:08,120 --> 00:27:09,400
أنت بخير؟

524
00:27:09,400 --> 00:27:10,680
نعم.

525
00:27:10,680 --> 00:27:12,000
أعتقد ذلك.

526
00:27:12,000 --> 00:27:13,320
اه...

527
00:27:13,320 --> 00:27:18,160
الآن، شعرت ببعض العاطفة
ثم جائع ثم لا.

528
00:27:18,160 --> 00:27:22,400
ثم خافت قليلا
ثم مريض قليلا.

529
00:27:22,400 --> 00:27:26,360
و...حسنًا، لقد أجريت اختبارًا، أم...

530
00:27:29,080 --> 00:27:30,520
..أنا حامل.

531
00:27:32,760 --> 00:27:34,880
كما لو!

532
00:27:34,880 --> 00:27:37,160
أعني، الدعامة لمسة لطيفة،

533
00:27:37,160 --> 00:27:39,520
ولكن عميلك هنا
هو خشبي مثل أي شيء، والحب.

534
00:27:39,520 --> 00:27:41,240
بات... ولا أحد فقط...

535
00:27:45,880 --> 00:27:47,680
إنه بعد منتصف النهار.

536
00:27:47,680 --> 00:27:49,040
يا إلهي. أنت حامل!

537
00:27:49,040 --> 00:27:51,480
ماذا؟ ماذا؟! حقًا؟

538
00:27:51,480 --> 00:27:53,000
نحن ننجب طفلاً؟

539
00:27:53,000 --> 00:27:54,280
نحن ننجب طفلاً!

540
00:27:56,120 --> 00:27:57,520
أخبار رائعة.

541
00:27:59,120 --> 00:28:00,600
هذا رائع.

542
00:28:08,040 --> 00:28:09,440
هل حصلنا عليه؟


